BJTL |

Limba:
Română
- English

Poeme fără frontiere : selecție de versuri din lirica iordaniană contemporană : selecție de versuri din lirica română contemporană

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Al-Tall, Mustafa Wahbi (25/05/1899 (1897), Irbid - 24/05/1949, Amman )
Autor:	Stănescu, Nichita
Alcătuitor:	Chican, Dumitru (1948 - )
Autorul introducerii etc.:	Burlacu, Carmen Liliana
Selectator/Antologator/Redactor:	Gagniuc, Ananie
Colaborator:	Asociația Nord pentru Cooperare și Integrare
Responsabilitate:	Mustafa Wahbi Al-Tall Nichita Stănescu
Responsabilitate secundară:	antologare, traducere, studiu introductiv și note, Dumitru Chican pref. Carmen Liliana Burlacu
Editura:	Proema
Locul publicării:	Baia Mare
Anul Ediției:	2015
ISBN:	978-606-8138-45-9
Ediţie:	Ed. bilingvă
Descriere:	232 p.; 24 cm
Note:	Volum realizat în colaborare cu Asociația Nord pentru Cooperare și Integrare, Maramureș, România
Limba:	Română
Serie:	Biblioteca arabă
Subiect:	Literatură iordaniană - Poezii - antologii
Subiect:	literatură arabă - Iordania
Subiect:	Literatură română - Poezii
Cota topografică:	821.411.21(569.5)/A31
Clasificare:	821.411.21(569.5)-1=135.1
Clasificare:	821.135.1-1=411.21(569.5)
Clasificare:	082.1 Biblioteca arabă
Clasificare:	821.411.21(569.5)-82

821.411.21(569.5)/A31
AL-TALL, Mustafa Wahbi (25/05/1899 (1897), Irbid - 24/05/1949, Amman); STĂNESCU, Nichita

Poeme fără frontiere : selecție de versuri din lirica iordaniană contemporană: selecție de versuri din lirica română contemporană [Carte tipărită] / Mustafa Wahbi Al-Tall; antologare, traducere, studiu introductiv și note, Dumitru Chican; pref. Carmen Liliana Burlacu. ─ Ed. bilingvă.- Baia Mare : Proema, 2015
232 p. ; 24 cm. - (Biblioteca arabă)
Volum realizat în colaborare cu Asociația Nord pentru Cooperare și Integrare, Maramureș, România
p. 1-100 poeziile poetului iordanian, Mustafa Wahbi Al-Tall, în limba română
Volum apărut cu ocazia aniversării a 50 de ani de relații diplomatice între România și Regatul Hașemit al Iordaniei.
ISBN: 978-606-8138-45-9

AL-TALL, Mustafa Wahbi (25/05/1899 (1897), Irbid - 24/05/1949, Amman)
Stănescu, Nichita

821.411.21(569.5)-1=135.1
821.135.1-1=411.21(569.5)
082.1 Biblioteca arabă
821.411.21(569.5)-82
Literatură iordaniană ─ antologii ─ Poezii literatură arabă ─ Iordania Literatură română ─ Poezii

LDR:01381nam0 2200265 450 001 367722
010 $a 978-606-8138-45-9
100 $a 20220113u m y0rumy5001 ba
101 0 $a rum $a ara
102 $a RO
200 1 $a Poeme fără frontiere $e selecție de versuri din lirica iordaniană contemporană $e selecție de versuri din lirica română contemporană $f Mustafa Wahbi Al-Tall $f Nichita Stănescu $g antologare, traducere, studiu introductiv și note, Dumitru Chican $g pref. Carmen Liliana Burlacu $b Carte tipărită
205 $a Ed. bilingvă
210 # # $a Baia Mare $L s15895 $c Proema $d 2015
215 $a 232 p. $d 24 cm
225 0 $a Biblioteca arabă
300 $a Volum realizat în colaborare cu Asociația Nord pentru Cooperare și Integrare, Maramureș, România
307 $a p. 1-100 poeziile poetului iordanian, Mustafa Wahbi Al-Tall, în limba română
307 $a p. 1-132 poeziile poetului român, Niichita Stănescu, în llimba arabă, cu citire și prima pagină în stil arab (de la dreapta la stânga)
318 $a Volum apărut cu ocazia aniversării a 50 de ani de relații diplomatice între România și Regatul Hașemit al Iordaniei.
410 $0 367799 $t Biblioteca arabă
606 $3 203802 $a Literatură iordaniană $3 161766 $x Poezii $3 205996 $j antologii
606 $3 166745 $a literatură arabă $3 214631 $y Iordania
606 $3 161780 $a Literatură română $3 161766 $x Poezii
675 $a 821.411.21(569.5)-1=135.1
675 $a 821.135.1-1=411.21(569.5)
675 $a 082.1 Biblioteca arabă
675 $a 821.411.21(569.5)-82
679 $a 821.411.21(569.5) $d 821
700 0 $3 214632 $4 070 $a Al-Tall $b Mustafa Wahbi $f 25/05/1899 (1897), Irbid - 24/05/1949, Amman
701 $3 150854 $4 070 $a Stănescu $b Nichita
702 0 $3 199161 $4 130 $a Chican $b Dumitru $f 1948 -
702 0 $3 214633 $4 080 $a Burlacu $b Carmen Liliana
702 0 $3 204503 $4 220 $a Gagniuc $b Ananie
712 0 2 $3 214667 $4 205 $a Asociația Nord pentru Cooperare și Integrare $c ANCI
801 3 $a RO $b BJTL $g unimarc
852 # # $j 821.411.21(569.5)/A31